That last hole gets a washer head lag screw. Can't have a through bolt there because there's nothing on the other side of the truss to go through in that location.