Using my wire finder, it appears the cable runs just to the left of this can light, all the way down this hallway, so I pulled the guts out and stuck my hand up in there. Yep. That's where the cable is all right.