I decided it would be easier to just hog out a bit of the drywall instead of trying to scribe the slab to the wall. The slab will sit back in this area and then I'll tape it all off and squeeze some mud in the area where the slab and wall meet. A little caulk in the seam, then I can paint the walls.
All images copyright Kevin A. Spousta. Unauthorized use is prohibited.