Tapping the 2nd 'pin'. I chucked up the part and mounted the tap in a chuck in the tail stock. Turning the 3-jaw chuck manually and going SLOW did the trick. I had to back the tap out every couple revolutions to clear chips, but not a big deal.